Com a derrota do dragão-construto de três cabeças, o grupo se encontra sentado em seu topo, desfrutando da vitória em mais um clássico pu%$#*&ço, quando então ouvem algo ali próximo.

Mördëkäy transforma-se em águia e retorna com a informação de que há um exército de bárbaros vindo na direção deles. Depois de um longo debate sobre o que fazer, acabam por continuar parados, em pose de vitória. Nisso, entram quarenta bárbaros, liderados por uma mulher que carrega consigo uma lança sinistraça. Depois de algumas trocas de palavras — que obviamente nunca resolvem nada — a líder desafia o grupo para um duelo. Mauro Jonas se põe à frente como campeão do grupo e aceita o desafio.

Todos tentam, de alguma forma, ajudar Mauro Jonas: Pegoretti concede inspiração bárdica, Cher causa medo dracônico na líder, e assim se inicia o duelo. Mesmo com sua nova espada vorpal, os deuses de 20 faces não estão do lado de nosso guerreiro, que acaba por cair — e assim começa uma putaria generalizada.

O grupo inicia o combate contra os bárbaros no corredor de espelhos e, conforme os inimigos caem, adentram novamente o grande salão principal. Ali, dá-se início a um dos maiores banhos de sangue que o grupo já causou. Pegoretti paralisa parte dos selvagens, enquanto Mördëkäy e Cher lançam feitiços à distância, e o restante do grupo mata a sangue frio os que ainda se movem.

Sadicamente, com os últimos bárbaros, Mördëkäy decide por uma postura mais agressiva e se transforma em um urso, trucidando os corpos enquanto se deleita com o olhar de desespero nos últimos suspiros dos bárbaros. Mauro Jonas decepa a cabeça da líder, e Cher fica com sua lança trevosa.

Do lado de fora das ruínas, há dois bárbaros que veem sete personagens saindo dali, banhados de sangue — sendo um deles um urso, com a cabeça de sua líder na boca, e Cher agora armada com a lança. Um deles é morto, e o último é deixado vivo, incumbido de correr até a cidade mais próxima para contar a todos o que aconteceu ali… e fazer um pôster bem maneiro dos sete.

Correndo, de longe, o bárbaro pergunta: — Qual o nome do grupo?

E prontamente ouve um grito vindo de longe: — É os Nine, porra!